ВР лишила прав русского и молдавского языка

Совет изъял русский и молдавский языки из списка языков, требующих особой защиты.

Законопроект №14120 лишает русского языка статуса «защищенной» по Европейской хартии в украинском законодательстве. Теперь положения Хартии на нее не распространяются и никаких специальных преференций для этого языка не предусмотрено. Формально русский приравнивается к обычному языку межгосударственного общения без отдельного режима защиты как регионального или миноритарного.

Что же изменил закон?

Закон обновляет официальный украинский перевод Хартии: вместо старой формулы "региональные языки или языки меньшинств" закрепляется корректный термин "региональные или миноритарные языки" (перевод с аутентичного английского/французского текста, а не московитской версии).

Также вносятся изменения в три закона: о ратификации Хартии, о национальных меньшинствах (сообществе) Украины и о медиа, где формулировки приводятся в соответствие с новым переводом. Это унифицирует понятийный аппарат и закрывает юридические лазейки, по которым ранее московитский язык мог ссылаться на «защиту Хартией» в судах и политических дискуссиях.